Novel Update
Capítulo 87
87 mentiras
Keira sentiu uma dor surda na parte inferior do abdômen, mas era suportável.
Ela agarrou o pulso de Holly e disse: “Preciso ir ao banheiro”.
“Vou te dar uma mão.”
Holly apoiou o braço de Keira e a guiou até o banheiro, esperando em silêncio do lado de fora.
No entanto, ela não pôde deixar de se sentir preocupada.
Ela notou como o rosto de Keira estava pálido e seu suor frio. Ela poderia realmente estar anêmica?
Enquanto isso, na sala de visitação da detenção
Centro.
Poppy se aproximou com um sorriso no rosto e elogiou a filha. “Isla, como é que você tem tempo para ver
meu?”
Depois de dizer isso, ela acrescentou: “Você não deveria ter vindo. Este não é um bom lugar. Isso pode trazer azar.”
12.17
<87 mentiras
Apesar de seu ávido entusiasmo, ela recebeu apenas um leve sorriso de Isla, seguido de um gesto hesitante.
Poppy imediatamente expressou sua preocupação. “O que está errado? Você parece tão horrível. Aconteceu alguma coisa?”
Seu rosto escureceu. “É Keira de novo? Ela desrespeitou você de novo?
Isla deu um sorriso amargo. “Sim, é sobre Keira, mas ela não foi desrespeitosa. Ela se meteu em problemas.”
“Oh, isso não é nada,” Poppy zombou. “Com sua disposição despreocupada, é apenas uma questão de tempo para ela se meter em problemas. Quem ela ofendeu desta vez? Ela aprendeu uma lição?
Um sorriso de alegria surgiu em seu rosto ao pensar
O infortúnio de Kiera.
Isla foi sufocada e encontrou Poppy cada vez mais
tolice.
Ela sempre foi assim, usando tudo na manga, completamente alheia à necessidade de esconder
suas emoções.
Isla não conseguia entender como Poppy conseguiu trocar de lugar com Keira. Tinha que ser por
<
87 mentiras
algum surpreendente golpe de sorte.
Isla baixou os olhos depois de um breve lampejo neles. “Não é que ela ofendeu alguém. Ela… ela cometeu assassinato e agora está sob custódia policial.
“Que ótimas notícias!” Poppy imediatamente se animou. “Esse réprobo será condenado à morte? Ela não vai mais te incomodar!
Isla ficou sem palavras.
Ela olhou para Poppy com simpatia e depois tossiu levemente. “Ela matou Finley Hill.”
“Por que eu deveria me importar com quem ela… Quem?! Isla, quem você disse? Finley? Eu ouvi você errado ?!
Poppy se lançou sobre a mesa, seu estado emocional aumentou drasticamente.
Ela só tinha um irmão. Mesmo que ele bagunçasse as coisas, Poppy o amava muito.
Isla suspirou. “Na verdade, você não pode culpar Keira. Ouvi dizer que Finley exigiu cinco milhões dela. Quando ela recusou, durante o cabo de guerra, Finley acidentalmente caiu em uma barra de aço e foi perfurado no peito… Ele morreu no local. Tia Colina,
87 mentiras
por favor, não fique muito animado. Afinal, Keira é a Dra. South e sua filha. Ela realmente deveria ser muito rica, mas cinco milhões ainda não é uma quantia pequena. É normal que ela não queira dar.”
Mesmo assim, os olhos de Poppy se arregalaram, os globos oculares injetados de sangue. Ela se levantou abruptamente. “Essa criatura ingrata! Ela matou Finley por mais de cinco milhões?! Eu não deveria tê-la criado, deveria tê-la afogado assim que ela nasceu! Onde ela está? Eu vou matá-la! Vou me vingar de Finley!!
Sua reação emocional excessiva gerou um aviso imediato de um policial próximo.
Depois de um tempo, Poppy se acalmou um pouco, mas a diversão em seus olhos não mostrava sinais de diminuir.
Isla disse: “Tia Hill, os dois envolvidos são seus parentes próximos. Acho que você tem o direito de saber, já lhe disse. Por favor, não faça nada precipitado.”
Poppy parecia atordoada, lágrimas escorrendo dos olhos avermelhados. Ela tranquilizou Isla. “Não se preocupe, Isla, estou bem… estou bem…”
Só então Isla falou: “Tudo bem, você deveria voltar. Eu… eu irei ver Keira…”
12. Property © NôvelDrama.Org.
87 mentiras
“O que
se incomoda em visitá-la? Um prisioneiro no corredor da morte! Mal posso esperar para vê-la executada!” Poppy pronunciou venenosamente.
Isla olhou para ela sem acreditar. “Tia Hill, Keira é acusada de homicídio culposo. A pena máxima é de dez anos…”
“Como poderia ser?! Isso é deixá-la escapar com muita facilidade!
Vendo como Poppy perdeu completamente o sentido de sua declaração, Isla suspirou. “Tia Hill, Keira não fez isso de propósito e ela deve estar com medo também. Se acontecer de você vê-la no centro de detenção, lembre-se de
conforte-a.”
Poppy finalmente processou o que tinha ouvido.
“Ela também está presa aqui?!”
Isla assentiu. “Sim, ela ainda não foi condenada, então está temporariamente detida em um quarto individual. Deve ser perto de onde você está, certo?
As enfermarias com vários leitos e os quartos individuais ficavam todos em um
lugar.
Poppy estreitou os olhos, revelando um olhar feroz.
“Isso é bom.”
87 mentiras
Isla levantou-se. “Tia Hill, já era hora. Eu preciso ir.”
Poppy estava relutante em vê-la partir. “Isla, você deveria se casar com Jake e se estabelecer felizmente com a família Horton. Cuide-se e não se preocupe comigo…”
Mas Isla já havia saído da sala de visitas, ignorando completamente suas palavras.
Ela saiu da sala de visitas e estava se preparando para sair da delegacia quando viu sua antiga colega de classe, Holly, ansiosamente parada perto da porta do banheiro.
Uma policial próxima perguntou: “Dr. Sims, o advogado da suspeita, Keira, veio novamente de manhã cedo, perguntando sobre nossa decisão sobre sua liberação pré-julgamento por motivos médicos. A julgar pela aparência da suspeita agora, ela parece estar realmente anêmica. Então, é apropriado
ou não?”
Holly franziu a testa ao ouvir isso.
Ela olhou ansiosamente para o banheiro e lembrou-se da fragilidade de Keira. Ela estava prestes a dizer “concordo” quando o capitão Lincoln se aproximou.
O capitão Lincoln também ouviu a conversa, então h
franziu a testa imediatamente “Alrandy protonding to he il12”
12.1
87 mentiras
Holly retrucou. “Ela não está fingindo.”
O capitão Lincoln bufou friamente. “Dr. Sims, você esqueceu como ela te enganou ontem? Você acredita nisso? Lembro que ontem à noite você fez um juramento de que, se ela conseguisse liberdade antes do julgamento, você deixaria a força policial. Você não esqueceu disso, não é?
Holly apertou a mandíbula. “Capitão Lincoln, ela realmente não está se sentindo bem…”
Mas o capitão Lincoln não estava convencido. “Muito
interessante. Ela está detida há apenas um dia e já não está se sentindo bem. A delicada senhorita não aguenta nem um pouco de sofrimento hein…”
Quando Holly estava prestes a responder, Isla deu um passo à frente. “Olá, você está falando sobre minha irmã Keira?”
Todos olharam para ela.
Holly franziu a testa ligeiramente. “O que você está fazendo aqui?”
Isla parecia um pouco ansiosa quando puxou Holly de lado, “Dr. Sims, sobre a saúde da minha irmã…”
Holly imediatamente assumiu uma expressão séria. Ela sabia que Isla era irmã de Keira. No ensino médio, depois que Isla descobriu sua verdadeira identidade, ela
12.13
começou a se comportar de maneira mais inteligente e parou de intimidar Keira na escola.
Conseqüentemente, Holly não estava ciente do mau relacionamento
entre as duas irmãs. Ela se afastou de Isla e perguntou preocupada: “O que há de errado com Keira?”
Isla suspirou. “Ela provavelmente menstruou. Todo mês durante esse período ela sofre, e é natural que
mulheres. Você entende.”
Holly relaxou imediatamente.
Desde que Keira não estivesse doente.
Logo depois, Isla agarrou a mão dela. “Holly, éramos colegas de classe no ensino médio. Você pode ajudar Kei? Concorde com sua libertação antes do julgamento, sim?
O rosto de Holly escureceu de repente.
Isla não pareceu notar, mas continuou. “Todas nós, mulheres, passamos por isso todos os meses. Parecemos pálidos e anêmicos. Somos todos antigos colegas de classe. Vamos assinar os papéis. Prometemos não sair…”
Holly puxou abruptamente a mão. “Você está sonhando. Esta é uma agência de aplicação da lei! Você não pode negociar preços aqui!”
12.11
87
Ela olhou para o banheiro com força e depois para o capitão Lincoln. “Ela não se qualifica para liberdade pré-julgamento. Mande-a direto de volta para o centro de detenção!”
Só então o capitão Lincoln pareceu satisfeito. “Bom. Você entende.”
Holly não quis ficar mais tempo e foi embora imediatamente, subindo as escadas em direção ao departamento forense.
Quando Keira saiu do banheiro, pálida, havia uma policial esperando por ela. Assim que viu Keira, ela zombou. “Senhorita Olsen, é apenas sua menstruação? Somos todas mulheres aqui. Pare o ato! Volte e espere pelo próximo julgamento!”
As pernas de Keira pareciam fracas enquanto ela era levada às pressas de volta para a cela individual.
No momento em que ela entrou, tudo diante de seus olhos ficou preto quando ela desmaiou…
Lá em cima, Holly estava ficando cada vez mais frustrada.
Mas ela ainda não conseguia superar a imagem do rosto pálido e exangue de Keira em sua mente…
12:13
Mentiras
Incapaz de reprimir sua gentileza, ela serviu uma xícara de
água com mel de seu frasco e caminhou até o
Centro de Detenção.
Comente
R
Deixe o primeiro comentário deste capítulo.
Voto
8
Avalie a qualidade da tradução
Bom
Média
Deslize para a esquerda para continuar >
53
Enviar presente